Ipomoea is a diverse and complex genus, composed of herbaceous plants, woody lianas and vines, and a small group of shrubs and trees. It is noteworthy that all species studied previously presented different types of cambial variant in their stems, regardless of habit, except two taxa that showed normal secondary growth, a vine and a tree. Therefore, in this paper we study three vines natives from Argentina, Ipomoea cairica, I. purpurea and I. rubriflora, and I. carnea ssp. fistulosa, a tree with normal growth, in order to compare the development of their stems and provide useful information to elucidate their phylogenetic relationships. The four species studied showed the same ontogeny and anatomy of their stems with primary growth, which would support its narrow phylogenetic relationships. On the other hand, the vines had only two types of cambial variant, the lobed pattern and supernumerary cambium. We can infer that the type of secondary growth and cambial variant types would not be directly related to the habit; however, other wood features can be considered as the proportion of parenchymal tissue and characteristics of the vessels.

Ipomoea es un género diversificado y complejo, compuesto por herbáceas, lianas y enredaderas leñosas, y un pequeño grupo de arbustos y árboles. Llama la atención que todas las especies estudiadas anteriormente presentaron diferentes tipos de variante cambial en sus tallos, independientemente del modo de vida, excepto dos taxones con crecimiento secundario normal, una liana y un árbol. Por ello, en el presente trabajo se planteó el estudio de tres enredaderas nativas de Argentina, Ipomoea cairica, I. purpurea e I. rubriflora, y de I. carnea ssp. fistulosa, árbol con crecimiento normal, con el fin de comparar el desarrollo de sus tallos y aportar datos de interés para dilucidar sus relaciones filogenéticas. Las cuatro especies estudiadas presentaron igual ontogenia y anatomía de sus tallos con crecimiento primario, lo que apoyaría sus estrechas relaciones filogenéticas. Por otro lado, las enredaderas presentaron sólo dos tipos de variante cambial, el patrón lobado y el de cámbium supernumerario. Se puede inferir que en Ipomoea el tipo de crecimiento secundario, así como los tipos de variante cambial, no estarían directamente relacionados con el hábito; sin embargo, otras características del leño pueden ponerse a consideración como la proporción de tejido parenquimático y características de los vasos.

Chaco Serrano Forest is characterized by a semiarid climate; the species that live there have modifications related mainly to water balance. In this habitat the Asteraceae family is one of the largest, concentrating large numbers of species with medicinal properties. Four of them were studied in this work, they are: Austroeupatorium inulifolium, Baccharis salicifolia, Chromolaena hookeriana and Ophryosporus axilliflorus. We inquired about air vegetative organs in order to understand the adaptive strategies presented in relation to the environment in which they live, detect active producing structures and infer the chemicals they produce. In the four studied species xeromorphic features were observed, including the presence of trichomes, ducts and endodermis with Caspary band in the stem. Also they were positive in pectic and lipid compounds test and B. salicifolia presented tannins in the epidermis. We conclude that the secretory structures and chemicals found were directly related to the medicinal properties of these species.

El Bosque Chaqueño Serrano se caracteriza por un clima semiárido; las especies que habitan en él presentan una serie de modificaciones relacionadas principalmente al balance hídrico. En este hábitat la familia Asteraceae es una de las más numerosas, nucleando gran cantidad de especies con propiedades medicinales. Cuatro de ellas fueron estudiadas en el presente trabajo, ellas son: Austroeupatorium inulifolium, Baccharis salicifolia, Chromolaena hookeriana y Ophryosporus axilliflorus. Se indagó sobre los órganos vegetativos aéreos con el objetivo de comprender las estrategias adaptativas que presentan en relación al ambiente en que viven, detectar estructuras productoras de principios activos e inferir los compuestos químicos que ellas producen. En las cuatro especies estudiadas se observaron características consideradas xeromórficas, destacándose la presencia de tricomas, conductos y endodermis con banda de Caspary en los tallos. Además, resultaron positivas para las pruebas de compuestos pécticos y lipídicos y B. salicifolia presentó taninos en la epidermis. Concluimos que las estructuras secretoras y los compuestos químicos encontrados estarían directamente relacionados con las propiedades medicinales de estas especies.

In this work, the leaf anatomy of 13 Capsicum species growing in different Biogeographic Provinces was studied. A comparative analysis of theleaf epidermis andits internal structurewas carried outin order to find differences and/or similaritiesamong the species and the presence/absence of mesophytic and/or xerophytic characters according to their environmentconditions.The density of epidermal cells, stomata, trichomes and stomatal index were statistically analyzed. The results showed that all the species have similarcharacters; however, there are some unique features that characterize the species as hypostomatic leaves,presence and types of trichomes, presence or absence of crystalsand its variable disposition, fibers in main vein, and probable presence of tannins.Regarding the presence ofxeromorphic or mesomorphic characters, the differences were not significant among the species from different environments except for the amphistomatic leaves and the abundance of crystals,andtrichomesin speciesfrom dry environments. We conclude that the similarity of the leaf epidermal variables and the internal structure observed in the Capsicum species areresponding more to a grouping according to their phylogenetic relationships than to the environmental conditions where they live.

Se estudió la anatomía foliaren 13 especies de Capsicum L. que crecen en diferentes Provincias Biogeográficas. Se realizó un análisis comparativo de la epidermis foliar y de la estructura interna de lámina y pecíolo para hallar diferencias y/o similitudes entre las especies y la presencia/ausencia de caracteres mesomórficos/xeromórficos según el ambiente que habiten. La densidad de las células epidérmicas propiamente dichas, de los estomas, de los diferentes tipos de tricomas y el índice estomático fueron estadísticamente analizados. Los resultados indican quetodas las especies presentan características similares en sus hojas. Sin embargo, en determinadas especies se observaron algunas particularidades, tales como hojas hipostomáticas, presencia y tipos de tricomas, presencia, disposición y tipo de cristales,fibras rodeando la vena media y probable presencia de taninos. No se encontraron diferenciassignificativasentre especies que habitan distintos ambientes, excepto aquellas especies procedentes de ambientes secos conhojas anfistomáticas y abundancia de cristales y tricomas.Se concluye que las similitudes de las variables epidérmicas y de la estructura interna de la hoja,observadas en las especies de Capsicum, estarían respondiendo a unagrupamiento según sus relaciones filogenéticas más que a las condiciones ambientales donde habitan.

The genus Flourensia DC. is American and comprises 32 species. They are resiniferous shrubs used in folk medicine. As they have potential economic value, its chemical compounds have been characterized and some possible uses identified. In this work, the exomorphology and anatomy of vegetative organs of F. hirta S. F. Blake, F. leptopoda S. F. Blake, F. niederleinii S. F. Blake and F. tortuosa Griseb., endemic species from central Argentina, have been studied. All species are similar in leaf and stem anatomy. Regarding the epidermis, it is possible to differentiate the species according to the stomatal frequency and the presence of trichomes. Finally, the most remarkable differences were found in leaf exomorphology, since there was a large variation in shape and size of blades and petioles. Concerning the secretory structures, trichomes and secretory ducts were found in the leaves and stems of all species, which would be responsible for the production and secretion of the resins.

El género Flourensia DC. es americano y comprende 32 especies. Son arbustos resinosos utilizados en medicina popular; poseen un potencial valor económico, por lo que, en algunas especies representantes, se han caracterizado sus compuestos químicos y determinado algunos posibles usos. En el presente trabajo, se estudió la exomorfología y anatomía de órganos vegetativos de F. hirta S. F. Blake, F. leptopoda S. F. Blake, F. niederleinii S. F. Blake y F. tortuosa Griseb., especies endémicas del centro de Argentina. Se observó que todas son similares en cuanto a la anatomía de hoja y tallo. En cuanto al estudio de la epidermis foliar, se concluye que es posible diferenciar las especies teniendo en cuenta la frecuencia estomática y la presencia de tricomas. Finalmente, las diferencias más notables se encontraron en la exomorfología foliar ya que se observó una gran variación en cuanto a la forma de las hojas y tamaño de las láminas y pecíolos. Con respecto a las estructuras secretoras, se encontraron tricomas y conductos secretores esquizógenos en las hojas y los tallos de todas las especies, las cuales serían responsables de la producción y secreción de las resinas.

Solanum chenopodioides Lam., known as "nightshade", is a herb or subshrub widely distributed in Argentina and another zones of South America, and is a weed highly toxic to livestock. Its leaves have medicinal properties and are used as a sedative and in ophthalmology. The attack of its leaves by phytophagous mites and leafminer insects is frequent. The aim of this study was to analyze the morphology and the anatomy of the leaves of both healthy and infested plants by Tetranychidae, Tetranychus sp. mites and Agromyzidae leafminer diptera. The results show that the attack of both agents significantly reduces the amount of photosynthetic tissue par excellence. Thus, growth is compromised, and therefore the survival of the species. Moreover, when used as medicinal species, the quality the active principle is affected.

Solanum chenopodioides Lam., conocida como "hierba mora", es una hierba o subarbusto ampliamente distribuido en Argentina y otras zonas de Sudamérica y es una maleza sumamente tóxica para el ganado. Sus hojas tienen propiedades medicinales y son utilizadas como sedante y en oftalmología. Es frecuente el ataque de sus hojas por ácaros fitófagos y por insectos minadores. El objetivo del presente trabajo fue analizar la morfología y la anatomía de las hojas en plantas sanas e infestadas por ácaros (Tetranychidae, Tetranychus sp.) y dípteros minadores de la hoja (Agromyzidae). Los resultados muestran que el ataque de ambos agentes reduce significativamente el volumen del tejido fotosintético por excelencia. Así, se compromete el crecimiento, y por lo tanto la supervivencia de la especie. Aún más, en caso de ser utilizada como especie medicinal se afecta la calidad del principio activo.

Reproductive aspects were studied in a population of Solanum chenopodioides Lam. of Río Ceballos (Prov. Córdoba, Argentina). Tests of germination were realized with the objective to determine if chemical or physical lethargy existed due to the seminal cover, a completely randomized design to a single factor with 5 repetitions was in use. There were evaluated the percentage and the rate of germination in seeds submitted to treatments of lixiviation, chemical scarification and a control. The differences between the treatments were analyzed statistically. In order to know the number of viable seeds that enter to the environment, the reproductive success preemergente was calculated; for this 10 individuals are takes at random, it was counted ovules per flowers, seeds per fruits, flowers per inflorescence and fruits per infrutescence. In addition phenological observations were realized. There were not significant differences among the pre-germinatives treatments applied, so the germination would not be conditioned by the seminal cover. The reproductive success was 27,03%; the proportion of fruits and seed formed were elevated, but the success decrease when the germination percentage is considerate, so this it would be conditioning the reproductive efficiency. The period of floration extends approximately from half-filled of october until ends of march.

Se estudiaron aspectos reproductivos de una población de Solanum chenopodioides Lam. de Río Ceballos (Prov. Córdoba, Argentina). Se realizaron ensayos de germinación con el objetivo de determinar si existía letargo químico o físico debido al tegumento seminal, se utilizó un diseno completamente aleatorizado a un factor con 5 repeticiones. Se evaluaron el porcentaje y la tasa de germinación en semillas sometidas a tratamientos de lixiviación, escarificación química y un control. Las diferencias entre los tratamientos fueron analizadas estadísticamente. Con el fin de conocer el número de semillas viables que entran al medio ambiente, se calculó el éxito reproductivo preemergente; para esto se tomaron 10 individuos al azar, se contabilizó óvulos por flor, semillas por fruto, flores por inflorescencia y frutos por infrutescencia. Se realizaron además observaciones fenológicas. No se encontraron diferencias significativas entre los tratamientos pre-germinativos aplicados, por lo cual la germinación no estaría condicionada por el tegumento seminal. El éxito reproductivo fue de 27,03%; la proporción de frutos y semillas formadas fue elevada, pero el éxito disminuyó al considerar el porcentaje de germinación, por lo cual éste condicionaría la eficiencia reproductiva. El período de floración se extiende desde mediados de octubre hasta fines de marzo aproximadamente.

This study provides comparative analyses of foliar epidermis in Flourensia campestris Griseb. and F. oolepis S. F. Blake, endemic species that grow in Córdoba, Argentina. Five variables were selected: number of epidermal cells, stomata, glandular and eglandular trichomes and stomatal index. Results were evaluated by statistical methods; they show that there are significant differences between the variables of both species; these data could be of interest for their identification, when only are available small samples and fragments.

En el presente estudio se examinaron y compararon cuantitativamente las epidermis foliares de Flourensia campestris Griseb. y F. oolepis S. F. Blake, especies endémicas que crecen en las sierras de Córdoba, Argentina. Para ello, se seleccionaron cinco variables: número de células epidérmicas propiamente dichas, estomas, tricomas glandulares y eglandulares e índice estomático. Los resultados obtenidos se evaluaron por métodos estadísticos; ellos indican que hay diferencias significativas entre ambas especies en las variables frecuencia de estomas, de células propiamente dichas, de tricomas glandulares e índice estomático. Estos datos podrían ser de interés para su reconocimiento cuando se dispone de muestras pequeñas o fragmentos.

«Siempreverde», cultivated in the downtown of Córdoba City, Prov. Córdoba, Argentina. The results are confronted with studies made in plants of the same species, which grow naturalized in distant areas without pollution. For it, fresh and conserved materials in FAA were used. The study of epidermis was made applying «the scraped» and the «peeling» techniques and replicas «in situ» were taken. The types and frequency of stomas and trichomes, and estomatic index were determined. The internal structure of leaf was studied in cross sections and colored with astral blue-safranina or with hematoxylin, saffranin and fast green. The leaf epidermis variables obtained in polluted and non-polluted areas were compared statistically . The results show that in the polluted areas, the frequency of stomas, trichomes and stomatic index of the leaf are higher than in not polluted areas; and a reduction in palisade parenchyma thickness respect to the spongy one in the mesophyll is observed in polluted leaf.

El presente trabajo tiene por objetivo estudiar los efectos de la contaminación ambiental en la anatomía de la hoja de ejemplares de Ligustrum lucidum Aiton f. (Oleaceae) «siempreverde», cultivados en veredas del centro de la Ciudad de Córdoba, Prov. de Córdoba (Argentina). Los resultados son confrontados con estudios realizados en ejemplares de dicha especie, que crecen naturalizados en áreas no contaminadas distantes del centro de la Ciudad. Para ello, se utilizó material fresco y conservado en FAA. El estudio de la epidermis en vista superficial se realizó aplicando la técnica de «raspado» y la de peeling» y se tomaron improntas «in situ» de la epidermis adaxial y abaxial. Se determinaron los tipos y frecuencia de estomas y tricomas e índice de estomas. La estructura interna de la hoja se estudió en preparados de cortes transversales, temporarios, coloreados con azul astral-safranina y preparados permanentes, coloreados con hematoxilina, safranina y verde permanente. Se compararon estadísticamente las variables epidérmicas obtenidas entre las poblaciones de la zona poluta y no poluta. Los resultados ponen de manifiesto diferencias significativas entre la epidermis foliar de las plantas de ambientes contaminados y no contaminados; en las primeras es mayor la frecuencia de estomas y tricomas y el índice estomático. Asimismo, en los ejemplares de ambientes contaminados, se observa una reducción en el espesor del parénquima en empalizada respecto del esponjoso, independientemente del espesor de la misma.

Fruit and seed development and anatomy of Solanum palinacanthum Dunal section Acanthophora Dunal, subgenus Leptostemonum (Dunal) Bitter (Solanaceae) were analyzed. Characteristics of pericarp layers (exocarp, mesocarp, endocarp) and seed details (number of median layers exotesta sclereids and endotesta characteristics) were used to characterize these species. Results were compared with similar studies in Solanum elaeagnifolium Cav., S. juvenale Thell., S.hieronymi Kuntze and S. euacanthum Phil., species that belong to the same subgenus but to another section, Melongena. We conclude that S. palinacanthum, sect. Acanthophora and the representatives analyzed of sect. Melongena have similar characteristics. The differences are few and in S. palinacanthum they are referred to the lack of pseudoseptum, trichomes stellate in the persistent calyx and the thickness of pericarp (6 to 8 mm). Contrarily the species of the sect. Melongena present pseudoseptum, trichomes stellate in the persistent calyx and the thickness of pericarp varies of 0.5 to 5 mm. In the section Acanthophora, S. palinacanthum differs from the other representatives of the section in having a highy asymmetric karyotype and wingless seeds. As a result, the characters examined in this study are insuffi cient for separation of these sections.

Se analiza el desarrollo y anatomía de fruto y semilla en Solanum palinacanthum Dunal, sect. Acanthophora Dunal, subgénero Leptostemonum (Dunal) Bitter (Solanaceae). Se describen las características del pericarpo, (exocarpo, mesocarpo, endocarpo) y de la semilla (incremento en el número de estratos medios y las particularidades de la exotesta y endotesta) que permitieron caracterizar la especie. Los resultados obtenidos se comparan con lo conocido en Solanum elaeagnifolium Cav., S. juvenale Thell., S. hieronymi Kuntze y S. euacanthum Phil., especies pertenecientes al mismo subgénero pero a la sect. Melongena. Se concluye que S. palinacanthum de la sect. Acanthophora y los representantes analizados de la sect. Melongena tienen características semejantes, las diferencias radican en S. palinacanthum en la ausencia de pseudoseptos, de tricomas estrellados en el cáliz persistente y al espesor del pericarpo de 6 a 8 mm. Por el contrario las especies de la sect. Melongena presentan pseudoseptos, tricomas estrellados en el cáliz persistente y el espesor del pericarpo varía de 0,5 a 5 mm. Dentro de la sect. Acanthophora, S. palinacanthum se diferencia de las restantes especies del grupo por poseer el cariótipo más asimétrico y semillas sin alas, por lo que las diferencias observadas en este estudio no permiten separar ambas secciones.